When I click the link it says I don’t have permission to view the stream. Why not?

You are not logged into YouTube or you are logged in with a different account.  Make sure you are logged into YouTube with the email linked to your YouTube account that you provided to Youth in Music.